[metrics-bugs] #33974 [Metrics/Onionperf]: Update OnionPerf to TGen 1.0.0

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#33974: Update OnionPerf to TGen 1.0.0
---------------------------------------+--------------------------------
 Reporter:  karsten                    |          Owner:  metrics-team
     Type:  enhancement                |         Status:  assigned
 Priority:  Medium                     |      Milestone:
Component:  Metrics/Onionperf          |        Version:
 Severity:  Normal                     |     Resolution:
 Keywords:  metrics-team-roadmap-2020  |  Actual Points:
Parent ID:                             |         Points:  2
 Reviewer:                             |        Sponsor:  Sponsor59-must
---------------------------------------+--------------------------------

Comment (by jnewsome):

 IIUC, the proposed work remaining here is roughly:

 * Update log-parsing for tgen 1.0 (ideally by using TGen's analysis.py)
 * Validate measurements in this patch.

 It'd be nice to have some automated end to end test for onionperf in
 general, and for this change in particular. I *think* the right way to do
 that would be to make an option in onionperf to set up and run its
 experiment under Shadow, rather than running the onionperf python script
 itself under Shadow. That *might* be possible with today's Shadow.
 Probably outside the scope of this ticket but I'll keep this in mind while
 I'm digging into onionperf, and perhaps open another ticket for it.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/33974#comment:15>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online