[global-south] [i18n] Llamada para traducir // Chamada para tradução // Call for translations

mini mini at riseup.net
Fri Nov 10 14:51:21 UTC 2017



On 11/09/2017 12:42 PM, Vasilis wrote:
> Hello,
>
> From now on the torproject.org will speak multiple languages (!) though
> we we need translations for this to happen.
\o/
> On the yesterday's meeting [1] we agreed that it makes sense to
> prioritize the download pages [1], [2], [3], [4] first.
We are doing a hackathon in R'lyeh hacklab to translate this to spanish.

Si alguien quiere participar nos vamos a juntar en bs as.

> The download pages (wml files) are located in the the web git repository
> [5] and their base language is English. Use whatever method is more
> appealing to you to translate the content of these pages in any languages.
>
> Some useful information can be found on the translation wiki page [6].
>
> Adventurous people may use the resources mentioned on the website
> translation post from the past [7]. The scripts mentioned in the blog
> post (wml2po.sh and po2wml.sh) [7] can be found in the same web git
> repository [8].
>
> [1]
> http://meetbot.debian.net/tor-meeting/2017/tor-meeting.2017-11-08-18.08.log.html
> [2] https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en
> [3] https://www.torproject.org/download/download-unix.html.en
> [4] https://www.torproject.org/download/download.html.en
> [5] https://gitweb.torproject.org/project/web/webwml.git/tree/download/en
> [6]
> https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/translation/Introduction
> [7]
> https://blog.torproject.org/website-translation-support-translationtorprojectorg
> [8] https://gitweb.torproject.org/project/web/webwml.git/tree/
>
>
> ~Vasilis
>
>
> _______________________________________________
> global-south mailing list
> global-south at lists.torproject.org
> https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/global-south

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.torproject.org/pipermail/global-south/attachments/20171110/257828bb/attachment.html>


More information about the global-south mailing list