when i comment out the MyFamily line with an # in the torrc on one relay it seems to be still handled like before.

Hitting x in nyx or waiting a few days or rebooting does not make any change.

Is this expected?

I expected that relay to show as part of no family now and listed as "Alleged Family Member" on all other relays which still list that fingerprint in their torrc.