Hi gents,
I rencetly had one of my relay fall into hibernation. It seems that
simply restarting the service doesn't change the hibernation status
since Tor is still thinking that the BW limits have been overrun. Is
the proper method to reset the status of the node is simply to
delete the "state" file in "/var/lib/tor/".
For now, I just set back to 0 the "AccountingBytesReadInInterval"
and "AccountingBytesWrittenInInterval" counters and the node was
able to wake up but that doesn't seem like a very elegant way to do
it.