[tor-qa] ASan + UBSan hardened TBBs for Linux x86-64