[tor-project] [gitlab] moving metrics group into network health group in Gitlab