Hello fellows,
we wrote an ansible role(http://www.ansible.com/) to automate the setup, configuration and maintenance, of hiddenservices with ansible on a debian system.
https://github.com/systemli/ansible-role-hidden-service
Maybe it's usefull for you too.
shadow // systemli.org