Comment added

User avatar emmapeel: Hosted Weblate / Tor Project / Tor websites - torproject.org / English

Source string

For example, the software title “BROWSER X – connect to the Tor network!” or the handle “@BrowserX-Tor,” are not permitted, because consumers who see those uses are likely to assume that they are official Tor services or accounts. Domain names like “TorHelpDesk.com,” or the social media group “Tor Help Desk,” would also be likely to cause confusion.

Comment

Yes, it sounds a bit weird, but this section is written in 'legal English', written by lawyers, so it has some overpunctuation.

Edit this string

Source string location

(content/about/trademark/contents • en.lr:trademark.body) • https://www.torproject.org/about/trademark/

Translation Info

All strings 414
Translated strings 414 100%
Untranslated strings 0 0%
Unfinished strings 0 0%
Strings marked for edit 0 0%
View

Generated on June 2, 2025, 2:40 p.m..