It appears that installing TOR via the CentOS 8 DNF repo isn't working. The pre-flight configuration check fails because the repo package was built using zstd 1.4.4, and CentOS 8 is currently providing zstd 1.4.2.

For any that cares to try, the repo is at: https://rpm.torproject.org/centos/8/