[network-health] Error 500 on metrics.torproject.org