[metrics-alerts] consensus-ns missing from collector.tpo, was seen in barreleye

Consensus of type ns with (double) checksum 408c41e24222ddf1e7196075d1d7b48b6c0b3ea12e8391664289cafd69f258fc submitted to translog barreleye by dirauth key maatuska-ns not found in archive collector.tpo Found in translog at 2026-01-04T09:56Z Expected in archive no later than 2026-01-04T10:56Z