<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">Hi! This
is Nina and my April’24 report!</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid3" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid4" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">In
April, I resolved 424 tickets:</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid5" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z"> </span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid6" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">On
Telegram (@TorProjectSupportBot) - 346</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid7" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">On RT
(frontdesk@tpo) - 73</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid8" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">On
WhatsApp (+447421000612) - 6</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid9" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">and on
Signal (+17787431312) - 0.</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid34" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid138" class="ace-line"><span
class="author-a-9yfz78zz67zrz122zz89zz90zgz89zz90zm7z78zz82z">There
is a drop in email requests from Russian-speaking users, which
will be investigated further.</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid10" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid11" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">During
that month I helped Russian-speaking users to bypass censorship,
shared bridges with them, helped with troubleshooting, tested
new bridges and collected user feedback.</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid12" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid13" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">MacOS
and iOS</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid14" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid15" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">This
month I got more of the usual iOS and </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">m</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">acOS
related issues. The major issues were:</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid16" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">1. </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">Some of o</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">ur </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">official
website </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">mirrors
were blocked in Russia, and </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">m</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">acOS
users are unable to get Tor Browser from our bot due to the
issue with </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">m</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">acOS not
trusting programs obtained f</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">r</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">om
Telegram[1]. </span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid17" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">2. T</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">or Browser</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">
pluggable transports</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f"> (PTs)</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z"> do not
work on older versions of </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">m</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">acOS</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">.</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">[2]</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f"> Go 1.20
requires macOS 10.13 or higher and 1.21 requires macOS 10.15.
User needs to upgrade their OS to use PTs.</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid18" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">3. There
were many questions on what app to install on iOS and where to
get that, so I added a new template in Russian on that topic.</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid19" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid20" class="ace-line"><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">Russian t</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">ranslation
</span><span class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">review</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z"> and </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">Tor Browser
User </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">Manual
improvement</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">s</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid21" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid22" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">In April
I worked on the </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">review</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z"> of the
Russian translation of the Tor Browser </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">User </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">Manual
and filed several issues</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">:</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">
[3][4][5].</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid23" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid24" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">I also
work on improving the user experience with </span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">the Telegram
user support channel (</span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f url"><a
href="https://t.me/@TorProjectSupportBot"
rel="noreferrer noopener">https://t.me/</a></span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z url"><a
href="https://t.me/@TorProjectSupportBot"
rel="noreferrer noopener">@TorProjectSupportBot</a></span><span
class="author-a-nz75zogxz84zz77zz78zz81ziz86zd0r8f">)</span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">,
testing the best welcome-message [6].</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid25" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid26" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid27" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">[1] </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z url"><a
href="https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/issues/41103"
rel="noreferrer noopener" class="moz-txt-link-freetext">https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/issues/41103</a></span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid28" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">[2] </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z url"><a
href="https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/issues/42507"
rel="noreferrer noopener" class="moz-txt-link-freetext">https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/issues/42507</a></span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid29" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">[3] </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z url"><a
href="https://gitlab.torproject.org/tpo/web/manual/-/issues/163"
rel="noreferrer noopener" class="moz-txt-link-freetext">https://gitlab.torproject.org/tpo/web/manual/-/issues/163</a></span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid30" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">[4] </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z url"><a
href="https://gitlab.torproject.org/tpo/web/manual/-/issues/162"
rel="noreferrer noopener" class="moz-txt-link-freetext">https://gitlab.torproject.org/tpo/web/manual/-/issues/162</a></span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid31" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">[5] </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z url"><a
href="https://gitlab.torproject.org/tpo/web/manual/-/issues/164"
rel="noreferrer noopener" class="moz-txt-link-freetext">https://gitlab.torproject.org/tpo/web/manual/-/issues/164</a></span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid32" class="ace-line"><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z">[6] </span><span
class="author-a-xaz71zz70zz88z0z122zblz65zkz70zk40z75z url"><a
href="https://gitlab.torproject.org/tpo/community/support/-/issues/40149"
rel="noreferrer noopener" class="moz-txt-link-freetext">https://gitlab.torproject.org/tpo/community/support/-/issues/40149</a></span></div>
<p></p>
</body>
</html>