[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Apr 26 15:45:26 UTC 2021


commit 66bde3186636ac1f98fa5ed01df2d00c5508158c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 26 15:45:26 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+hu.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 4969e4dd40..9521ed160e 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Álljon ellen a lehallgatási pandémiának."
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
-"A támogatásoddal egyező támogatás ad a Friends of Tor, egészen 100 000 "
+"A támogatásával egyező támogatást ad a Friends of Tor, egészen 100 000 "
 "dollárig."
 
 #: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "POTENCIÁLISAN LÁTHATÓ ADAT"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:37
 msgid "Site.com"
-msgstr "Site.com"
+msgstr "Oldal.com"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:40
 msgid "The site being visited."
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Korábban meglátogatott webhely."
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:44
 msgid "user / pw"
-msgstr "user / pw"
+msgstr "felhasználónév / jelszó"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:47
 msgid "Username and password used for authentication."



More information about the tor-commits mailing list