[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Dec 14 12:17:06 UTC 2018


commit 90665b1ad7153495279a40469ee07b75df548b3d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 14 12:17:03 2018 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 lt/android_strings.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lt/android_strings.dtd b/lt/android_strings.dtd
index 00ef6e230..2dead6a10 100644
--- a/lt/android_strings.dtd
+++ b/lt/android_strings.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!-- Location note: Tor First run messages -->
 <!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Sveiki">
-<!ENTITY firstrun_welcome_title "You\'re ready.">
-<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You\'re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how.">
-<!ENTITY firstrun_welcome_next "Start now">
+<!ENTITY firstrun_welcome_title "Viskas paruošta">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor naršyklė leidžia naršyti saityną ir tuo pačiu siūlo aukščiausius privatumo bei saugumo standartus. Čia jūs esate apsaugoti nuo sekimo, stebėjimo ir cenzūros. Šiame trumpame įvade jums parodysime kaip tai daroma.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "Pradėti dabar">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Privatumas">
-<!ENTITY firstrun_privacy_title "Snub trackers and snoopers.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_title "Ignoruoti sekiklius ir šniukštinėtojus. ">
 <!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level.">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "Go to Tor Network">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor tinklas">



More information about the tor-commits mailing list