[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit ed2edcc988d0620074fe6407d230da1fc6e5f52a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 4 09:15:31 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 vi/vi.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index a2b5599..af588fe 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-30 13:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-04 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-04 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Acooldude\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Không thể tìm thấy"
 msgid ""
 "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
 " program."
-msgstr ""
+msgstr "Hãy đảm bảo giải nén toàn bộ tệp nén tails-installer trước khi chạy trương trình này."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:69
 #, python-format
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Cài đặt hoàn tất! (%s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:258
 msgid "Tails installation failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Việc cài đặt Tails đã thất bại!"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:353
 msgid ""
@@ -316,11 +316,11 @@ msgstr "Cảnh báo: Công cụ này cần phải chạy với quyền quản tr
 
 #: ../tails_installer/gui.py:365 ../tails_installer/launcher.py:31
 msgid "Tails Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Trình cài đặt Tails"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:440
 msgid "No device suitable to install Tails could be found"
-msgstr ""
+msgstr "Đã không thể tìm thấy thiết bị nào phù hợp cho việc cài đặt Tails"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:442
 #, python-format