[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Fri Nov 23 11:15:54 UTC 2012
commit c2901dac32ba675223e573289fd0a56e96d52a64
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Fri Nov 23 11:15:54 2012 +0000
Update translations for liveusb-creator
---
bg/bg.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index 90b1955..4b52b09 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 10:54+0000\n"
"Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,34 +53,34 @@ msgid ""
"Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
"click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
"check the \"Run this program as an administrator\" box."
-msgstr ""
+msgstr "Ðнимание: Този инÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÑбва да Ñе пÑÑка каÑо админиÑÑÑаÑоÑ. Ðа да напÑавиÑе Ñова, ÑÑакнеÑе Ñ Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑон вÑÑÑ
Ñ Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñа и оÑвоÑи Properties. Ð Ñаздела Compatibility tab, маÑкиÑайÑе кÑÑÐ¸Ñ \"Run this program as an administrator\"."
#: ../liveusb/gui.py:413
msgid "Unable to find any USB drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ðе може да Ñе намеÑи USB drive"
#: ../liveusb/gui.py:521
msgid ""
"Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
" Setting a maximum limit of 8G for the persistent storage."
-msgstr ""
+msgstr "УÑÑÑойÑÑвоÑо не е монÑиÑано, Ñака Ñе ние не може да опÑедели ÑазмеÑа на ÑвободноÑо пÑоÑÑÑанÑÑво. ÐпÑеделÑне на макÑимално допÑÑÑимаÑа Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°Â 8G за поÑÑоÑнно ÑÑÑ
ÑанÑване"
#: ../liveusb/gui.py:528
#, python-format
msgid "No free space on device %(device)s"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑма Ñвободно мÑÑÑо на ÑÑÑÑойÑÑвоÑо %(device)s"
#: ../liveusb/gui.py:533
msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"
-msgstr ""
+msgstr "Partition is FAT16; ÐгÑаниÑаване на наÑлагване ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° 2G"
#: ../liveusb/gui.py:577
msgid "Persistent Storage"
-msgstr ""
+msgstr "ÐоÑÑоÑнно ÑÑÑ
ÑанÑване"
#: ../liveusb/gui.py:586
msgid "Installation complete!"
-msgstr ""
+msgstr "ÐнÑÑалаÑиÑÑа е извÑÑÑена!"
#: ../liveusb/gui.py:587
msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."
More information about the tor-commits
mailing list